1

Сезон 1923. Общество арендодателей санаторного комплекса в Мариенбаде. Высылаем минеральные воды из инспектируемых источников.
Первоклассные гостиницы и курортные дома! Для гостей из стран со слабой валютой предлагаем исключительно низкие цены в пансионах и частных комнатах.  Пансион - от 45 крон в день, одноместная комната - от 10 крон, двухместная - от 20 крон. По запросу бесплатно и незамедлительно высылаем рекламные проспекты и отвечаем на ваши вопросы на любых языках.  Сезон с 1 мая по 20 сентября. Международные конные состязания с 24 июня до конца августа.

0

Новая фабрика по производству электрических лампочек. Число фабрик по производству лампочек в Польше в ближайшем будущем пополнит новое производственное предприятие, которое возводит в Варшаве акционерное общество «Филипс». Значительное участие в этой инвестиции принимает голландский капитал. Строительство в настоящий момент идет полным ходом, и по задумке ее создателей, оборудование фабрики будет соответствовать новейшим требованиям современной техники.  Благодаря массовому методу производства фабрика сможет обеспечить продукцией не только отечественный рынок, но будет также ориентирована на экспорт как в западные, так и в южные страны.

2

Платья, костюмы, накидки. “Люцина”.

0

Для девушек. Очаровательное и несложное в исполнении платье для девочек-подростков, соединяющее шик с простотой. На иллюстрации: модель из лимонного «креп де шин» с вышитыми полосками более темного тона.

2

Женский уголок. Веснушки. Сколько огорчений и страданий доставляют многим дамам маленькие желтые пятнышки, которые появляются с первыми лучами солнца и усеивают лицо, руки и грудь. Такие точки, способные обезобразить самое красивое и свежее личико, являются следствием того,  что в некоторых местах на коже образуется слишком много пигмента. Появляются веснушки весной и летом, а страдают ими в основном молодые люди (к старости эта проблема совершенно исчезает ). Часто веснушки бывают наследственными. Вылечить веснушки полностью невозможно, а всяческие мыла, кремы и помады, которые якобы могут быстро и радикально их вывести, это не что иное, как громкая реклама. Лучший способ предотвратить появление веснушек - носить тюлевую или газовую вуаль бежевого цвета, которая защитит лицо от солнечных лучей. Хороши также вуали из синей газовой ткани. Иногда достаточно просто перед выходом на улицу сильно напудрить лицо кремовой пудрой.

0

Женский парламент в Америке. Американская партия женщин приняла решение создать женский парламент, которой будет состоять (как настоящий парламент) из палаты представителей и сената и заседать в Вашингтоне. Женская партия приобрела для своих целей большое здание напротив Конгресса. В качестве образца для системы выборов и организации парламентских работ взяты положения, работающие в основном парламенте. Вопросы,  которые будут обсуждаться в Конгрессе, станут в то же самое время предметом рассмотрения нового женского парламента. Его первое заседание намечено на декабрь.

0

Геральдический институт. Бюро института в Кракове оказывает геральдические и генеалогические услуги. Доказательство дворянского происхождения, художественное исполнение гербов и т.п.  Консультации и информационные услуги. (Обращаться по почте с приложением марок для ответа.)

0

Открывшееся в ноябре 1918 года Генеральное консульство Польской Республики в Берлине несколько лет было вынуждено функционировать в нескольких отдаленных друг от друга зданиях, что негативно сказывалось на работе ведомства и было неудобно для посетителей, которым, чтобы попасть в несколько отделов консульства, приходилось порой ходить с одной улицы на другую. В июне 1921 года было куплено здание, изображенное на прилагающемся фотоснимке. Генеральное консульство в Берлине, выполняющее колоссальный объем работы, имеет несколько внутренних подразделений:  юридическое, паспортное, визовое, трудовое (которое, в частности, занимается вопросами социальной опеки), экономическое, финансовое, а  также отдел снабжения и дотаций.

1

В Корнелльском университете (Соединенные Штаты) принято распоряжение, запрещающее студентам и студенткам университета вступать в брачные отношения. Если студент или студентка решит вступить в брак, он будет исключен из числа слушателей учебного заведения, в будущем  брачные узы станут препятствием для поступления в университет. В качестве обоснования данного решения университетское руководство приводит факт, что проблемы женатых студентов и замужних студенток мешают тем завершить обучение.

0

Разное. В американском городе Галифакс  появилось общество «мужей, которые страдают из-за своих жен». Члены общества собираются на заседание раз в году, чтобы «хоть на момент забыть о своих круглогодичных мучениях».

0

Наш варшавский корреспондент сообщает. Поскольку распоряжение, регулирующее выращивание табака, вышло слишком поздно, многие мелкие крестьяне узнали о нем уже после посева, как в прошлом году. Чтобы не уничтожать уже посаженные растения, министерство госимущества приняло решение разрешить в некоторых районах страны иметь до 10 квадратных метров посадок для собственного употребления, а более крупным плантаторам позволить использовать для собственных нужд такое же количество табака с уплатой 50000марок за 10 кв.м.

0

Зарегистрированная торговая марка D.M.C.Хлопок, шелк, лен для вышивки, вязания крючком и на спицах. Стойкий цвет. Первоклассные материалы для рукоделия. Нитки и ленты можно приобрести во всех галантерейных магазинах.

0

Внимание! Собираясь на выборы, помните: следует быть гигиеничным, а соблюсти гигиену можно купив  ванну в фирме «Згода», ул.Цегельняна 34. К каждой ванне - бак в подарок.

1

Легкая атлетика. Результаты международной универсиады по легкой атлетике в Париже выглядели не слишком серьезно, так что у поляков были все шансы с успехом побороться за пальму первенства в каждой из дисциплин. Одна проблема: отправить наших спортсменов на соревнования мы забыли.

1

Культурные народы даже межу в поле украшают фруктовыми деревьями.